En Ecosse, un enfant se souvient...